20.09.2019
List of news
3rd PROGRESS Family Picnic.
Delicious food, many attractions and beautiful weather–all this accompanied our employees and guests at the 3rd PROGRESS Family Picnic.
6 września na terenie ośrodka Zakątek Świętokrzyski w Grzybowie odbyła się trzecia edycja Pikniku Rodzinnego PROGRESS. Wspólnie z pracownikami firmy i ich rodzinami bawili się zaproszeni goście, a wśród nich m. in. wójt gminy Tuczępy Pan Marek Kaczmarek oraz przedstawiciele Stowarzyszenia Przyjaciół Gminy Tuczępy. A na brak atrakcji nikt nie mógł narzekać. Konkursy z nagrodami dla dzieci i dorosłych, upominki, pompowańce, paintball, eurobungee, strefa zabaw dla najmłodszych z animatorami, fotobudka i pokaz sztucznych ogni, to tylko część atrakcji, które na ten dzień zostały przygotowane dla obecnych.
On 6 September the third edition of PROGRESS Family Picnic was held at Zakątek Świętokrzyski in Grzybów. Together with the employees of the company and their families invited guests joined the entertaintment, among them the mayor of the commune of Tuczępy Mr Marek Markowski and representatives of the Association of Friends of the commune of Tuczępy. And no one could complain about the lack of attractions. Competitions with prizes for children and adults, souvenirs, bouncy castles, paintball, eurobungee, children’s play area with animators, photo-gallery and fireworks, are just some of the attractions that have been prepared for the attendiees.
We thank all employees and guests for such numerous attendance, and see you on the next IV edition of the Family Picnic PROGRESS.
